古蹟英譯探微 | 台灣景點玩透透

同樣的，古蹟也可以被稱做historic landmark。單獨使用時，landmark 指的是「地標」，在這個的情況下則指具有歷史意義的建築物和結構體，historic landmark 有「名勝古蹟」 ...

2016年2月24日 — 等，古蹟在英文中有兩種常見的說法，分別是historical site 與 monument，兩者意思差不多，只是紀念碑或碑狀物通常用monument 來表示，一般的古蹟用 ...

基本釋義 · places of historic interest · historical sites · historic monuments · ancient relics · antiquity · historic site · historic place · historic spot ...

1.key point of interest. 2.scenic spots. 3.place famous for its scenery or historic relics. 「名勝地」的英文. 1.showplace. 「古蹟」的英文. 1.historic site.

本文試圖從辭源學角度，. 剖析中文古蹟一詞與英文monument的字源與涵義，. 並整理 ... 古蹟(或稱不可移動文物、史跡、文化古迹、. 歷史遺迹)，是先民在歷史、文化、建築 ...

2020年1月14日 — 台灣有不少歷史古蹟、歷史建築的英文標示都寫成 *historical building，譬如：新北市觀光旅遊網介紹新莊老街、林泉成古厝： Tourist Attractions ...

2016年2月22日 — 古蹟英文是historical site（聽發音），名詞用法，複數為historical sites，也可以簡單的用monument（聽發音）來表示，複數為monuments， ...

1.historic site. 2.places of historic interests. 「古蹟公園」的英文. 1.historic site park. 「文物古蹟」的英文. 1.cultural relics. 2.heritage site.

古蹟英文翻譯: [ gǔjì ] archaeology; archeolo...，點擊查查綫上辭典詳細解釋古蹟英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯古蹟，古蹟的英語例句用法和解釋。