牡丹社事件成為日本明治維新以來第一次向國外發動的戰爭，也是清代中國統治臺灣政策從消極轉向積極的關鍵。本文試圖以美國領事李仙得、日本與清代中國三方所遺留有關恆春 ...
文／黃清琦
距今140年前的「牡丹社事件」（1871-74年），牽動中國、日本甚至美國、英國，臺灣原住民第一次躍上國際關注焦點。牡丹社事件成為日本明治維新以來第一次向國外發動的戰爭，也是清代中國統治臺灣政策從消極轉向積極的關鍵。本文試圖以美國領事李仙得、日本與清代中國三方所遺留有關恆春半島原住民地區的地圖史料，進行牡丹社事件背景與發生歷程的空間探索，以及探討三方所描繪的地圖內容的差異、隨時間推移產生的變化和原因。
一、 導讀：事件的經過與族群背景下的空間分析
（一）事件的經過
「牡丹社事件」這個名稱是中文後來約定俗成的說法（事件當時的中國文書沒有特定用詞，日本文書則稱「臺灣征蕃【1】事件」、「蕃地事件」、明治七年臺灣出兵或征臺之役等）。實際上，事件發生的地點涵蓋整個恆春半島，「牡丹社」只佔事件的一個部分。牡丹社事件的經過，可以分為以下5個階段，以「牡丹社事件經過圖」（圖1）來說明：
圖1：牡丹社事件經過圖（1871-74），黃清琦繪製。本圖與作者於本文繪製有關琅𤩝下十八社的範圍，西部界線根據1870年李仙得“Formosa Island and The Pescadores”地圖，北部界線參考1880年夏獻綸《臺灣輿圖》恆春縣說略的番社記錄概繪。日軍進攻路線根據《風港營所雜記》書末〈石門竹社楓港ノ三道攻擊要圖〉。
...