北投的地名譯自平埔族語Pataum | 台灣景點玩透透

2010年10月8日 — ... 女巫」，「凱達格蘭北投社」成為了部落的姓名。 在歲月流轉，時空變遷之後，「北投社」的人們離開了那個水氣氤氳的谷地，走進了平原，只留下些許的 ...

2007年11月9日 — 北投地名源自凱達格蘭族語中的「女巫」(母系社會中的女性祭祀師)。凱達格蘭族北投社地區域分布於今日北投、關渡、唭哩岸、天母、石牌等地， ...

... 凱達格蘭小女巫」、「硫磺精靈」等可愛的角色。 因此，北投Pataum的所指的女巫在平埔族中形象與我們常見的西方騎掃帚、頭帶黑帽的女巫並不一樣哦！ ‍♀ 而芭波為了 ...

2. 沿途說明北投的由來：北投原為平埔族中的凱達格蘭族(Ketagalan)部落. 居住的地方，而「北投」(Pataauw)即凱達格蘭語的女巫的住所；清初漢. 人前來開墾，稱Pataauw為「北 ...

2017年7月16日 — 「北投」（Pataw）是巴賽語（凱達格蘭語的一支）Ki-pataw的音譯（註1），即「女巫」（女性祭師）之意；又因北投是著名的地熱谷，像是有女巫居住於此，施法 ...

Ki-Patauw女巫之說由何而來 ... 凱達格蘭族如同其他平埔族群，大多是典型的母系社會，尤以負責祭祀、治病、祈福、喪禮等社會上各項重要儀式的女性巫者地位最為崇高，備受崇敬 ...

北投，或稱北頭、八頭、八投，皆為凱達格蘭平埔族語Patauw之閩系臺語譯音（註2），其意為女巫，相傳昔日有女巫居住於此而得名（註3）。平埔族為母系社會，尤以負責祭祀、治 ...

女巫的故鄉「北投」原為平埔族中的凱達格蘭族(Ketagalan)部落居住的地方，而「北投」(Pataauw)為「北投」(八投、八頭)。為了傳承、發揚凱達格蘭人的文化，於北投溫泉 ...