國際地標地名英譯老外霧煞煞 | 台灣景點玩透透

2023年7月27日 — Orchid Island (not to be confused with the Fijian Island of the same name), known in the local Tao language as Ponso No Tao (Island of the ...

2021年2月20日 — Orchid Island, otherwise known as “Lanyu” is Taiwan's southern-most island and is the homeland of one of the nation's smallest indigenous ...

Despite their name, flying fish don't actually fly like birds. Instead, they jump across the surface of the ocean using their large fins. Between March and June ...

Pongsono-Tawo，意為「人之島」，是當地達悟族的稱呼。後被外人稱為「蘭嶼」。 「人之島」為火山島，因黑潮流經，海水清澈透明，有「玻璃水」的美譽。

2013年1月12日 — 最近啟用的國際地標，特別標示出周邊島嶼的方位，其中綠島並非採用外國人容易判讀的Green Island，而是Lyudao，蘭嶼也只有標示Orchid，漏掉Island。

2018年5月25日 — 暑假要不要去蘭嶼玩～ 先看看來自蘭嶼特派員BB編的當地照片和相關英文吧！ 英文補給站 Lanyu/Orchid Island 蘭嶼Tao 達悟 ...

西方國家早年稱蘭嶼為「Botel Tobago」（譯為煙草島）。目前有些英文網站與電子地圖稱它為「Koto island」（源自日語）或是「Orchid Island」（ ...