牡丹社事件的地圖史料與空間探索(上)

1.琉球人遇難.1871年11月,琉球宮古島的船隻途遇暴風,漂流到臺灣恆春半島東海岸的八瑤灣(日本記此地有高士佛港,今滿州鄉港子、九棚一帶),54名船員被當地排灣族高士佛 ...

牡丹社事件的地圖史料與空間探索(上)

文/黃清琦

距今140年前的「牡丹社事件」(1871-74年),牽動中國、日本甚至美國、英國,臺灣原住民第一次躍上國際關注焦點。牡丹社事件成為日本明治維新以來第一次向國外發動的戰爭,也是清代中國統治臺灣政策從消極轉向積極的關鍵。本文試圖以美國領事李仙得、日本與清代中國三方所遺留有關恆春半島原住民地區的地圖史料,進行牡丹社事件背景與發生歷程的空間探索,以及探討三方所描繪的地圖內容的差異、隨時間推移產生的變化和原因。

一、 導讀:事件的經過與族群背景下的空間分析

(一)事件的經過

「牡丹社事件」這個名稱是中文後來約定俗成的說法(事件當時的中國文書沒有特定用詞,日本文書則稱「臺灣征蕃【1】事件」、「蕃地事件」、明治七年臺灣出兵或征臺之役等)。實際上,事件發生的地點涵蓋整個恆春半島,「牡丹社」只佔事件的一個部分。牡丹社事件的經過,可以分為以下5個階段,以「牡丹社事件經過圖」(圖1)來說明:

圖1:牡丹社事件經過圖(1871-74),黃清琦繪製。本圖與作者於本文繪製有關琅𤩝下十八社的範圍,西部界線根據1870年李仙得“Formosa Island and The Pescadores”地圖,北部界線參考1880年夏獻綸《臺灣輿圖》恆春縣說略的番社記錄概繪。日軍進攻路線根據《風港營所雜記》書末〈石門竹社楓港ノ三道攻擊要圖〉。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ...

  • 八瑤灣事件 | 台灣景點玩透透

    事件引起日本帝國出兵攻打臺灣南部原住民部落,即牡丹社事件,也是清朝與日本在近代史上第一次的重要外交事件。在日本被稱作宮古島島民遭難事件、琉球漂流民殺害事件等。

  • 日軍侵台的「牡丹社事件」一八七四年 | 台灣景點玩透透

    在一八七一年(同治十年,明治四年)十一月,有琉球宮古島人民六十九人,因海上遇風,船漂至台灣琅喬附近的八瑤灣(今屏東縣滿州鄉),溺死三人,六六人上岸。六十六人進入牡丹 ...

  • 牡丹社事件 | 台灣景點玩透透

    1871年(同治10年)11月,琉球國船隻在海上遇風漂流至牡丹社(今屏東縣牡丹鄉)海岸登陸,其中54人被牡丹社原住民殺害,12人被送回琉球。1872年3月,日本小田縣(今岡山縣 ...

  • 牡丹社事件 | 台灣景點玩透透

    1871至1874年間,從琉球漂民事件至日本出兵攻打台灣原住民的一連串歷史事件,史稱「牡丹社事件」,又稱「台灣事件」。為一涉及台灣原住民族、琉球、中國及日本多方面的 ...

  • 牡丹社事件 | 台灣景點玩透透

    1871年有艘琉球貢船前往日本朝貢,朝貢後的歸途中,因遭受劇烈風雨的襲擊,失去動力漂流至牡丹社(今屏東的牡丹鄉)擱淺,漂民們遂於此登岸欲尋求援助,求助不成卻遭受 ...

  • 牡丹社事件 | 台灣景點玩透透

    牡丹社事件是發生於1874年(清同治十三年,日本明治七年),日本以1871年八瑤灣事件殺害琉球國的琉球族為由,藉口出兵攻打台灣南部原住民各部落的軍事行動,以及隨後大 ...

  • 牡丹社事件的地圖史料與空間探索(上) | 台灣景點玩透透

    1.琉球人遇難. 1871年11月,琉球宮古島的船隻途遇暴風,漂流到臺灣恆春半島東海岸的八瑤灣(日本記此地有高士佛港,今滿州鄉港子、九棚一帶),54名船員被當地排灣族高士佛 ...

  • 陳以箴/與自身的命運和解,從命運裡自由──讀《牡丹社 ... | 台灣景點玩透透

    2021年9月28日 — 2005年,高士佛社與牡丹社的排灣族人前往沖繩,為100多年前的牡丹社事件踏上和解的旅途。《牡丹社事件靈魂的去向:台灣與日本雙方為和解做出的努力》 ...

相關分類資訊

【牡丹水庫】完整旅遊資料訊懶人包-屏東縣牡丹鄉

屏東縣牡丹鄉的牡丹水庫地址在哪?牡丹水庫詳細資訊如下:景點名稱:牡丹水庫簡介:於民國84年正式完工啟用的牡丹水庫位於屏...

【統埔琉球民墓】完整旅遊資料訊懶人包-屏東縣車城鄉

屏東縣車城鄉的統埔琉球民墓地址在哪?統埔琉球民墓詳細資訊如下:景點名稱:統埔琉球民墓簡介:統埔琉球民墓又名琉球藩民墓...

【人止關】完整旅遊資料訊懶人包-南投縣仁愛鄉

南投縣仁愛鄉的人止關地址在哪?人止關詳細資訊如下:景點名稱:人止關簡介:人止關為眉溪上游的處狹谷地形,介於埔霧公路大...

【哭泣湖畔自然生態園區】完整旅遊資料訊懶人包-屏東縣牡丹鄉

屏東縣牡丹鄉的哭泣湖畔自然生態園區地址在哪?哭泣湖畔自然生態園區詳細資訊如下:景點名稱:哭泣湖畔自然生態園區簡介:屏...

【牡丹公園】完整旅遊資料訊懶人包-屏東縣牡丹鄉

屏東縣牡丹鄉的牡丹公園地址在哪?牡丹公園詳細資訊如下:景點名稱:牡丹公園簡介:座落於牡丹鄉牡丹村的牡丹公園,是踏青散...

【石門山步道】完整旅遊資料訊懶人包-桃園市龍潭區

桃園市龍潭區的石門山步道地址在哪?石門山步道詳細資訊如下:景點名稱:石門山步道簡介:身在天際線被高樓所取代的水泥叢林...

【石門古戰場】完整旅遊資料訊懶人包-屏東縣車城鄉

屏東縣車城鄉的石門古戰場地址在哪?石門古戰場詳細資訊如下:景點名稱:石門古戰場簡介:石門古戰場位於車城鄉及牡丹鄉交界...

【石門水庫步道】完整旅遊資料訊懶人包-桃園市龍潭區

桃園市龍潭區的石門水庫步道地址在哪?石門水庫步道詳細資訊如下:景點名稱:石門水庫步道簡介:誰說滿山楓紅的秀麗景緻,是...