【生態觀察站】春遊蘭嶼賞蘭趣 | 台灣景點玩透透

紅頭嶼Âng-thâu-sū臺東縣蘭嶼(附錄－地名－舊地名)

(客家語); Lân-sū (閩南語); 蘭嶼 (吳語). 詞源 編輯. 原名紅頭嶼／红头屿 (Hóngtóuyǔ) ... 普實台文：lansu; 國際音標 (高雄)：/lan²³⁻³³ su³³/; 國際音標 (臺北)：/lan²⁴⁻¹¹ ...

蘭嶼最早的名稱為達悟語「Pongso no Tao」，意思是「人之島」。漢人最早以台語音譯紅頭嶼（白話字：Âng-thâu-sū）或紅豆嶼（白話字：Âng-tāu-sū）「紅頭嶼」一詞最早出 ...

閩南語. (福建: 臺灣話（常用）). 白話字：Âng-thâu-sū · 臺羅拼音：Âng-thâu-sū; 普實台文 ... 來自漢語 紅頭嶼／红头屿 (Hóngtóuyǔ)。 發音 编辑 · 音讀: 漢音 · IPA ...

序號14紅頭嶼. 序號, 14. 詞目, 紅頭嶼. 音讀, Âng-thâu-sū. 釋義, 臺東縣蘭嶼(附錄－地名－舊地名). 序號15凹浪. 序號, 15. 詞目, 凹浪. 音讀, Āu-lâng. 釋義, 苗栗縣後龍 ...

2016年8月16日 — 「蘭嶼」的漢名舊稱為「紅頭嶼」，源自於當地族人「Ponso no Tao」的台語諧音；日治時期沿襲台語諧音註記的漢字，並以日語發音，因此當時蘭嶼的英名為 ...

位於蘭嶼西北角的紅頭岩以狀似人頭側面而得名，早期蘭嶼被稱為「紅頭嶼」，傳說當盛夏日落西沉時，自臺東遠眺蘭嶼島可望見泛紅的霞邊映著紅頭岩，彷彿是趴在海上的紅色頭顱 ...

... 紅頭嶼，據說是取「Ponso no Tao」的台語諧音，是不是很像呢？ 一道來自「台灣省行政長官公署」民政處的通報，政府發布 「本縣紅頭嶼鄉屹立海上，茲查該鄉有「#五葉 ...

2014年4月10日 — 島嶼天光這首歌中嶼的台語發音都念作ㄏㄨ 但是我問長老教會一個老牧師 (長老教會是台語教會,禱告和唱詩歌都用台語。保存了很多生僻字台語的念法)